top of page
CERRUCHA_La_Cartographie_de_la_peau_8.jpg

Cartografiando la Piel  2014

INSTALACIÓN AUDIOVISUAL INTERACTIVA SOBRE DESPLAZAMIENTO FORZADO

Cartografiando la Piel es una instalación audiovisual interactiva que creé para narrar, a través de la fotografía y los testimonios, las experiencias de migrantes refugiadxs e indocumentadxs de diversas nacionalidades. La obra está compuesta por ocho retratos que muestran cómo, a pesar del desplazamiento forzado, estas personas han transformado su travesía en una historia de aprendizaje, valentía y resiliencia, digna de admiración y respeto.

 

Esta serie desafía los estereotipos sobre la migración y, al mismo tiempo, ofrece a lxs propixs migrantes una representación digna en la esfera pública, lejos de la victimización con la que suelen ser retratadxs en los medios de comunicación.

"Las cicatrices son mapas en mi piel, que orientan mi vida."

- Cultura Profética -

Cada retrato está compuesto por tres elementos: una fotografía, un mapa translúcido y una bocina. En la imagen, he marcado digitalmente a lxs participantes con cicatrices simbólicas, proporcionales a las huellas que su viaje ha dejado en ellxs. Al superponer el mapa sobre la cicatriz, se revela que su forma y longitud corresponden a la ruta recorrida desde su país de origen hasta su destino actual. La profundidad de la marca refleja el impacto de la experiencia en sus vidas, mientras que su grado de sanación simboliza el tiempo transcurrido desde el exilio.

 

Al interactuar con la obra, lxs espectadorxs activan los testimonios de cada persona retratada. Según ACNUR, a finales de 2016 había 65.6 millones de personas desplazadas en el mundo. La migración es una realidad global, tejida de memoria, valentía, dolor y esperanza: es una historia compartida.

 

Con esta instalación, busco visibilizar de manera positiva a la comunidad migrante, fomentando el reconocimiento mutuo y el aprendizaje a partir de sus vivencias.

Documentación: Exposición dentro del Festival Art Souterrain en el Palais de Congrés , Montréal, Canadá, 2014

Presentación(es)

  • Exposición dentro del Festival Art Souterrain en el Palais de Congrés , Montréal, Canadá, 2014

 

Año​

2014

Participantes

Carolina Murillo Morales
Delmira
Deuffi
Evelia
Khalid Salahadin Zampini
Masoud
Ronald
Tenzi

Créditos

Registro fotográfico

Cerrucha

Agradecimientos 

Gracias a lxs participantes por contar su historia y por la confianza.

CERRUCHA_FirmaWhite.png

¡Gracias por suscribirte!

© CERRUCHA 2025

bottom of page